2012. április 16., hétfő

Blacksmiths representation / Kovácsok ábrázolása

German minstrel Hartman von Starkenberg forging a helmet.
He is using both an anvil and a special shaping block on his anvil stump -although this could also be an artistic representation of a small bick or beak-iron.

 A német vándor énekes Hartman von Strakenberg kovácsol egy sisakot miközben egy csinos
hajadon ebéddel szolgálja őt ki. Itt négyszögletes üllőt használ a kovács és egy alakítót, amely az üllő
tönkjén helyezkedik el.

Armourers at work in a medieval forge.
Armour was shaped while cold, and only went into the forge for annealing in between sessions of hammering.
Exception the fingertips on gauntlet.

 Kovácsok dolgoznak egy középkori kovácsműhelyben. A népi hiedelemmel szemben páncélokat addig ütötték, amíg ki nem hűltek és nem melegítették őket újra ütésenként. Egyetlen kivétel ez alól a
páncélkesztyű ujjhegy része. A képen található egy szokatlan kinézetű négyszarvú üllő. A háttérben pedig  üllőbetétek. A képen látható szerszámok nem azonosak a korabeli általános
kovácsok szerszámaival.

 Stilizált kép egy középkori kovácsról William Caxton „Game and Play Chess” 1483-as könyvéből.
A kép egy ötszög alakú üllőt ábrázol, szerszámokat a falon, illetve egy ívesen hajlított kalapácsot.

 Élethű benyomást keltő kovács az 1500-as évekből. Flemish fametszet. Az ötszögletű üllő még
mindig használatban van. A képen látható továbbá egy hűtővályú. Fújtató, kovácstűzhely és egy asztalra
szerelt satu.

 Der Schmidt by Josh Amman. Két kovács ábrázolása 1500-as évekből. A kép ábrázol egy szarvas üllőt, fogókat,. Ez az üllő jelképezi az egyik legfontosabb átmeneti alakú üllőt.

 Részlet Jan Brueghel Venus Vulcan kovácsműhelyében című festményéből circa 1620-ból. A kép előterében látható üllő hatszög alakú. A háttérben látható egy nagy kovácstűzhely a fújtatóval és üllő mellett dolgozó
kovácsok.

 Vulcan kovácsműhelye Velasquez festménye. A Képen látható nagy üllő az úgynevezett „szöcske
üllő” amely Spanyolországban és Dél-Franciaországban volt elterjedve.

Melegen való sisakkovácsolás. Heinrich von Waldech Aeneis-ából. Láthatjuk, hogy a négyszögletes
üllőt a Római Birodalom eleste után 500 évvel már használták.

 Hyllestad templom fa faragványa

 Kovácsábrázolás. A Képen megfigyelhető a négyszöges üllő.

 Készítette Georg Raphael – Donner Venus in Vulcan’s Workshop 1730

 Készítette Antonio Lombardo – The Birth of Athena at the forge

 Venus at Vulcans Forge – Fran Floris festménye 1560 – 1564-ből.

 Vulcan’s Forge – Giorgio Vasari festménye 1567 - 1568

 Vulcan’s Forge – Tintoretto festménye 1576 – 1577-ből

 Francesco Bassano – The Forge of Vulcan 1577
 
 Venus and Cupid at Vulcan’s Forge - Palma Giovane festménye 1610-ből

 Venus at the forge of Vulcan -  La Nain testvérek festménye 1641-ből

The Forge of Vulcan - Luca Giordano festménye 1660-ból


felhasznált irodalom:

http://homepages.tig.com.au/~dispater/blacksmithgallery.htm

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése