Híres páncél és fegyverkovácsok Európában 1. rész - Itália / Famous Arms and Armourer in Europe Part 1 - Italy

A  korábbi századból csak nagyon kevés páncélkészítőről maradt fent említés, jelentős
dokumentációk csak a 15. századtól vannak. Ugyanez vonatkozik a kardkészítőkre, a
szálfegyverek gyártóira, az íj és a számszeríj készítőire is. A német páncélkészítőket a 15. század előtt alig említik.
A legkorábbi említések híres kovácsokról leginkább mitológiai történetekből származnak, mint például a görögöknél Hephaisztos vagy a Wieland kovács a germán mitológiából.
A 8. századból Ingerli és Ulfberth, két kardkovács vagy az ő műhelyeik a Rajna vidékről olyan jó minőségű kardokat készítettek, hogy az ő hírnevük fémjelezte a következő két századot.
A páncél és a fegyverkovácsok a későbbi korokban olyan nagy tiszteletnek örvendtek, mint például a korabeli festők.
Dél-Németországban és Észak-Itáliában alakultak ki a legismertebb és a legkiválóbb
minőségű páncélokat készítő műhelyek.
Gyakran volt kapcsolat a páncélkészítők, a fegyverkészítők és az egyéb más szakmabeliek
között, mint például az arany-, és az ezüstművesek.

Itália

 A páncélkészítés egyik leghíresebb központja az olasz Milánó, amely a híres Missaglia családnak adott otthont a 15. században. Ebből a családból legalább négy kovács ismert. A Missaglia családot talán mindenidők legnagyobb páncélkészítő családjának tartották. Az eredeti vezetéknevük Negroni volt a Missaglia csak egy felvett név, amely a születési helyükre utalt.

 A Missaglia család:

 - Petrajolo Missaglia: circa 1390
- Tomaso Missaglia: az első feljegyzés róla 1430-ban keletkezik, 1452-ben hal meg
- Antonio Missaglia: feljegyzett 1441-től, 1491-ben hal meg
- Giovanni Angelo Missaglia: feljegyezték 1496-ban, halálának időpontja 1529
- Damiano Missaglia: feljegyzett 1514-től

 Antonio halála után a két testvér Giovanni és Damiano már nem tudta folytatni Tomaso és
Antoni magas szintű munkásságát.

 Ez a sisak Antonio Negroni Missagliának, Tomaso Negroni Missaglia fiának a munkája.
A mesterjegy egy hasított keresztből áll, az jele a Missaglia családnak továbbá egy A betűből
és egy fordított N betűből áll.

 Antonio Negroni Missaglia mesterjegye egy
vaskalapon

 Vaskalap cc.1450 – 1475 Antoni n. Missaglia
munkája

 Tomaso Negroni Missaglia jelzése
illetve a család jelzése 1452 előtt

 Bascinet típusú sisak Tomaso Missaglia
munkája

 Wrapper egy armetről cc. 1460-1470: A wrapperen látható a Missaglia család hármas
mesterjegye.

 A 16. században Milánó otthont ad egy másik páncélkészítő családnak is a Missagliák leszármazottjának a Negroliknak. Köztük Filippo Negrolinak (kb. 1510 – 1579) akire úgy lehet tekinteni, mint minden idők egyik legelismertebb páncélkovácsára. A családi műhely élén a legidősebb Negroli állt Giacomo, Filippo apja.

- Gian Giacomo Negroli (kb. 1463-1543)
- Filippo Negroli (kb. 1510 -1579)
- Francesco Negroli (kb. 1522 – 1600)
- Giovanni Battista Negroli (kb. 1511 – 1591)
- Alessandro Negroli (kb. 1528 – 1537)
- Giovan Paolo Negroli (kb. 1513 – 1569)

 Néhány Itáliában feljegyzett páncélkovács

 - Bartolomeo Campi Milánó feljegyzett 1573-ben
- Victor Camelio Brescia feljegyzett 1500-ban
- Bernardino Cantoni Milánó feljegyzett kb. 1477-1500
- Jacopo Cantoni Milánó
- Gabrielle és Francesco Merate Milánó és Arbois circa 1494 - 1529
- Pompeo della Chiesa Milánó feljegyzett 1590-ben
- Petrajolo Missaglia Milánó feljegyzett 1390-ben
- Antonio Missaglia 1441-től feljegyzett 1491-ben meghalt
- Tomaso Missaglia: az első feljegyzés róla 1415-ban keletkezik, 1468-ben hal meg
- Giovanni Angelo Missaglia: feljegyezték 1496-ban, halálának időpontja 1529
- Damiano Missaglia: feljegyzett 1514-től
- Gian Giacomo Negroli (kb. 1463-1543)
- Filippo Negroli (kb. 1510 -1579)
- Francesco Negroli (kb. 1522 – 1600)
- Giovanni Battista Negroli (kb. 1511 – 1591)
- Alessandro Negroli (kb. 1528 – 1537)
- Giovan Paolo Negroli (kb. 1513 – 1569)
- Lucio Piccinino Milánó 1550 - 1570
- Gasparo Mola Róma feljegyzett 1640-ben


Felhasznált irodalom:

Breiding, Dirk H.:Famous Makers and European Centers of Arms and Armor Production

Luciano. Rebuffo, Armature italiane, Roma 1959, page 11

Charles, ‘Ffoulkes’: The armourer and his craft from the 11th to the 16th century

V. Károly, páncéljai és fegyverei / Charles V. Holy Roman Emperor and his arms and armour

V. Károly páncéljában a Festményt Peter Paul Rubens készítette 1603-ban

Született 1500. február 24.-én Gentben. Aragónia királya, Burgundia területeinek kormányzója, I.
Károly néven Spanyolország királya (1516-1556), Kasztília királya (1555-ig csak kormányzó), Nápoly
és Szicília királya, Német király (1519-1556) és Német-Római császár (1530-1558). I. Miksa fiú
unokája. Felesége Portugáliai Izabella. 1558.szeptember 21.-én hal meg. Sírja az El Escorial, San Lorenzo de El Escorialban található.

V. Károlynak I. Miksa által bejárása volt a nagy augsburgi páncélverő műhelybe, amelyet a
Helmschmied család tagjai vezettek. Kolman Helmscmied (1471-1532) és Konrad Seusenhofer úgy
tűnik, hogy V. Károly egyik kedvenc páncélkovácsa volt, ahogyan nagyapjának, Miksának is a
kedvenc mesterei között szerepeltek a Helmschmiedek és Konrad Seusenhofer is. Károly fent maradt
vértjei közül, több darabot is Kolman Helmschmied munkájának tulajdonítanak még akkor is ha
magának a mesternek a jegye nem szerepel a páncélon. Károly nem csupán német mesterekkel dolgoztatott hanem olaszokkal is mint például a Negrolik.

Károlynak a legkorábban készült ismert vérteket 1512 és 1514 között készítették. A korábbit H. Rabeiler és a későbbit pedig Konrad Seusenhofer készítette valószínűleg I. Miksa megbízásából. Mindkét vért tervezésében követi a korabeli divat irányzatokat.

 

 A képen a Landsknechtek által kedvelt öltözetstílusát másoló vért. 

Most Bécsben található a Kunsthistorisches Múzeumban

Konrad Seusenhofer készítette vért. 

Most Bécsben található a Kunsthistorisches Múzeumban

Nem csak vértek készültek V. Károly részére, hanem számos sisakot is elkészítettek neki.

 Zárt sisak. Készítő Kolman Helmschmied 1536

 

 1532 előtt készült sisak Kolman Helmschmied munkája, úgynevezett „Diamond” Burgonet

 Felvonulásra készített burgonet 1545-ben készült Filippo és Francesco Negroli munkája

 

 A Maszk garnitúraként elnevezett páncél sisakja. 

Negrolik műhelyéből került ki a páncél és ez a sisak is 1539-ben.

 V. Károly tornavértje Kolman Helmschmied munkája kb.: 1518 – 1520 „Valladolid Garniture”
Ez a páncél Madridban a Real Armeríában található meg

 

Közelebbi nézete a Targenak.

 

A ló füleit védő lemez kos szarvakkal lett ellátva.  Ezek a szarvak az ókori világból merítenek mivel ott a totem állatoknak voltak szarvai.

Ezt a páncélt, állítólag 1518-ban (egyesek szerint 1520-ban) készített Károlynak Spanyolországban tett első kirándulása alkalmára.. A páncél többszörösen összetett. A bal páncélkesztyű egy újas kesztyű. Ez egy fajta nehéz páncélkesztyű gyakran említik maniferként ami, pontos fordításban vaskezet jelent. A lovag jelképét a mellvért tetejére vésik ez nem volt más ebben az esetben, mint az Arany Gyapjú.

A nehéz sisak (19 font és 13 uncia) elülső részén ahová az ütéseket kapja díszítetlen, de a hátoldala gazdagon díszített. A teljes ló vért (bard) egy egyedüli lenyűgöző példány. A ló hátsó részének a védelmére szolgáló crupperre Bibliai harcok színhelyeit vésték, Dávid és Góliát harcát és Sámson küzdelmét a Filiszteusokkal. Ezt teszi teljessé a kovácsolt nyereg és a gyeplő. A lemezeket a ló vérten vésett szalagokkal és domborításokkal a nagyobb részeket tölgyfalevél mintával díszítették. A ló vért súlya körülbelül 97 font.
(1 font = 453,59237 gramm)
(1 uncia = 31, 103477 gramm)

 A Bardról készített rajz/festmény.

A kép a Inventario Illuminado éven ismert.

Szintén Madridban található a következő garnitúra is amely a KD nevet viseli. Készítette Kolman Helmschmied cirka 1525-ben.
Ez a torna vagy gyalogosvért Kolman munkái közül egy elegánsabb darab és csak egy darabját képezi a teljes garnitúrának. A vért több olyan résszel rendelkezik, amelyeket cserélgetni lehet (olyan extra darabok tartoznak hozzá, amelyeket segítik a viselőjét a különböző harci stílusok alkalmazásakor). Az alábbi képen látható egy gyakran használt beállítása.
A páncélt a két néven szokták hívni armour de bordes adiamantados (páncél gyémánttal, szegecsekkel határolva) vagy „KD” Garnitúraként a bal oldali pauldronon lévő dísz miatt. (KD – Karolus Divus – Isten Károly egy felségjelzés.) A mellvérten lévő rüsthaken (lándzsatartó horog) kivehető és aranyozott díszítésű.

 

A páncél bal váll lemezén található ez a láncon lelógó aranygyapjas bárány. 

A páncél felületének nagy része egyszerű, de a határrészek nagyon díszítettek. A díszítés a nagyobb lemezeken általában öt szalagból áll. A külső két szalag egymással ellentétes irányban darabolt. A két szalag között helyezkedik el egy középső szalagrész, amire piramidális alakokat véstek és ez a szalagrész, határolja el a másik két rész között fekvő vésett és aranyozott részt. A páncél bővelkedik rézkarcokban, az aranyozott részekben és a gyémántalakokban, ennek ellenére Helmschmied a túldíszítettséget féken tartja a nagy kiterjedésű díszítetlen felületekkel.

V. Károly Tonlet Harnesse

V. Károly Tomlet Harness-e – Készítette Kolman Helmschmied cirka 1525-1530 Ez a vért képezi a legnagyobb díszét a madridi királyi fegyverraktárnak. A nevét a szoknya (tonlet) részéről kapta, amely védi viselőjét a tornák gyalogos küzdelmei során.

A vért ismert Tonlete de cacerrai (vadász tonlet) néven is, a tonlet alsó részét egy széles sáv díszíti, amely állatokat ábrázol vadászat közben: medvét, szarvast és egy vadkant üldöznek vadászkutyák. A háttér rész bearanyozott és az állatokat maga a vért lemezének a színe adja.
A páncél többi részén is megmutatkoznak Helmschmied vésett aranyozott szalagjai.

VIII. Henrik tonletje Londonban a Towerben található, ami például szolgát V. Károly tonletjének

 

 A mintául szolgáló vért. VIII. Henrik páncélja 1520-ból

Ezek a páncélok miközben teljesen megvédték a testet, a mozgást nem korlátozták.
V. Károly nyilvánvalóan élvezte a gyalogos harcot, ahogy ezt ez a három fent maradt tonlet harness is mutatja, amit neki tulajdonítanak.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kapcsolatai voltak Itáliában is. A legkorábbi bizonyítéka annak, hogy Károly nem csak német
páncélkovácsokkal dolgoztatott az az 1533-ban elkészült pajzs és sisak volt. Három jelentős szépségű
pajzs készült el V. Károly részére a Negrolik által.

- Oroszlánfej pajzs 1533-ban
- Medúza pajzs 1541-ben
- Egy másik Medúza pajzs 1550-1555-ben

 

 Burgonet Filippo Negroli munkája 1533-ból

 A sisakon is megtalálható a láncon lógó aranygyapjas bárány. Ugyan itt nem ábrázolják külön az aranygyapjút.

 

 Oroszlánfej pajzs 1533-ból.

 Oroszlánfej pajzs 1533-ból.

1541-ban készült Medusa pajzs. Negrolik munkája

Medúza pajzs 1550-1555-ből

 1546-ban készült egy vért Bartolomeo Campi által. A vért jellegzetessége hogy a stílusa az
antik görög kultúrából merít ihletet. Elnevezése is innen ered Alla Romana.

 Egyéb érdekességek, amelyek szintén V. Károly részére készültek:

 A kard a Real Armeríában Madridban található meg. Negrolik által Milánóban 1546-ban készített kard.

Peter Peck által készített kétcsövű keréklakatos pisztoly. Az elkészítés ideje 1540-1545 körülire
datálható. A pisztolyt V. Károly címerével van díszítve illetve megtalálható rajta a mottója is amely a
„Plus Ultra” volt.

Felhasznált irodalom / Literature :

Alfred Kohler: Karl V: 1500- 1558. Eine Biographie, C.H.Beck, 2005.
Chad Arnow: Harnesses of Charles V
Chad Arnow:  Charles V, Holy Roman Emperor
Stephen Herold: The Golden Fleece on 16th Century armor


Megjegyzés:

Ez a bejegyzés kiegészítőként szolgál ehhez:
http://korokcsodai.blogspot.com/2012/05/kolman-helmschmied-munkai-kolman.html